Voorraadpotten en blikken

Beste klant,

Na het overlijden van mijn moeder, die met liefde deze webwinkel heeft opgezet, ben ik bezig om haar werk voort te zetten. In deze overgangsperiode kan het zijn dat de verwerking van bestellingen en het beantwoorden van berichten wat langer duurt dan je van ons gewend bent. Ik streef naar verzending binnen één week.

Ik zet mij er echter volledig voor in om de webwinkel met dezelfde zorg en passie voort te zetten en waardeer uw geduld en begrip tijdens deze aanpassing.

Hartelijk dank voor uw vertrouwen.

Andreas de Jong
-----

Dear customer,

Following the passing of my mother, who lovingly built this online store, I am in the process of continuing her work. During this transition period, processing orders and responding to messages may take a little longer than usual. I aim to ship orders within one week.

However, I am fully committed to running the store with the same care and passion, and I greatly appreciate your patience and understanding during this time.

Thank you for your trust.

Andreas de Jong